by a long way meaning in Chinese
大大地
Examples
- The conditions are bad , but not as bad as they might be , by a long way
情形很糟，但无论如何还是没有达到最糟的地步。 - Of all the silly features this one must win the annual contest by a long way
这句话我翻译为：在所有愚蠢的特性中，这一个定会在年度讨论会中压倒性胜出。 - What sort of games are you up to ? ’ said the water rat severely . ‘ you know it isn ' t time to be thinking of winter quarters yet , by a long way
“你们在玩什么游戏呀？ ”河鼠绷着脸说。 “你们该懂得，现在还不是考虑过冬住所的时候，早着呐！ ” - We had missed the first industrial revolution by a long way , held back by the culture of underachievement that comes from endemic poverty and poor education
我们在第一次工业革命期间远远的落后了，原因正是由于地方穷困且教育匮乏而阻碍了其发展。 - With the development of micro - electronic , computer and network technology , the automation of intelligent instrument will still be advanced by a long way
随着微电子技术、计算机技术和网络技术的发展，智能仪器的自动化程度还将会在很大程度上提高。